Программа HtmlReader - бесплатный, универсальный русскоязычный редактор, предназначенный для просмотра, корректировки и создания новых html - страниц, как для новичков, так и для опытных разработчиков html - кода.
Но самый простой, в плане доступности и элементарности, для меня, редактор под названием Nvu.
Nvu — это основанный на Composer компоненте, пакета Mozilla Application Suite, WYSIWYG HTML-редактор, от разработчика Даниэля Глазмана.
Скеачав с официальной страницы файл и установив программу, установите русский язык.
Для этого в Меню Tools - Preferences - New Pages Settings - Internationalization - нажав на кнопку Choose a language/Выберите Русский.